Resumo: Contextualização:As úlceras de retorno venoso são lesões em tecido cutâneo, onde ocorre exposição de tecido mais profundo devido a ruptura do epitélio. Essa destruição é resultante da ineficiência do retorno venoso que leva a hipóxia tecidual. Esse tipo de lesão ulcerosa tem uma regeneração demorada e elevada recorrência em curto espaço de tempo, sendo considerada uma lesão crônica. As lesões exercem influência negativa na qualidade de vida do paciente, ocasionando dor e limitação de movimento. Um tratamento eficiente para este tipo de lesão ainda é um desafio para os profissionais da saúde. Objetivo: Verificar a eficácia de técnicas acupuntura e moxabustão, como tratamento complementar na recuperação de ulcerosa venosa. Métodos: Aamostra foi composta por um voluntário do sexo masculino com 58 anos. Foi usada a acupuntura sistêmica nos pontos F3, E36, Bp6, IG4, R3, VB34, pontos locais cercando a ferida e aplicação de moxabustão durante 10 sessões, sendo duas sessões por semana. Como instrumento de avaliação foi utilizado o protocolo álgico, Escala Visual Numérica, para que o voluntário relatasse seu grau álgico antes de cada sessão e também foram tiradas fotos antes de cada sessão. Resultados: O voluntário apresentou melhora progressiva no quadro álgico e regenerativo da lesão, chegando ao final das sessões sem dor e com a lesão cicatrizada. Conclusão: Os resultados obtidos no presente estudo foram positivos. Contudo, não podemos deixar de sugerir a realização de novos estudos experimentais clínicos para comprovar as evidencias.

Palavras-chave: Acupuntura, Moxabustão, Úlcera Venosa

Abstract: Background: Venous return ulcers are lesions in cutaneous tissue, where deeper tissue exposure occurs due to rupture of the epithelium. This destruction results from the inefficiency of the venous return that leads to tissue hypoxia. This type of ulcer lesion has a delayed regeneration and high recurrence in shortterm time, being considered a chronic lesion. The lesions have a negative influence on the patient’s quality of life, causing pain and limitation of movement. Effective treatment for this type of injury is still a challenge for health professionals. Objective: he objective of this study was to verify the efficacy of Traditional Chinese Medicine, acupuncture and moxibustion techniques as a complementary treatment for venous ulcer recovery. The sample consisted of a 58 year old male volunteer. Methods: Systemic acupuncture was used at points LT3, ST36, SJ6, LI4, K3, GB34, local spots surrounding the wound and application of moxa, lasting 10 sessions, two sessions per week. As an instrument of evaluation, the pain protocol was used, Visual Numerical Scale, so that the volunteer reported his pain degree before each session, also photographs were taken before each session. Results: The volunteer presented progressive improvement in the pain and regenerative of the lesion, reaching the end of the sessions without pain and with the lesion cicatrized. Conclusion: The results obtained in the present study were positive. However, we cannot fail to suggest new experimental clinical studies to prove the evidence.

Keywords: Acupuncture, Moxibustion, Venous Ulcer.