Resumo: Contextualização: A cervicalgia é um quadro doloroso comum e que conta com diversas formas de tratamento, incluindo a acupuntura. Objetivo: Compilar, organizar e discutir sobre os resultados de pesquisas científicas sobre a acupuntura e outras técnicas da Medicina Tradicional Chinesa (MTC) no tratamento de cervicalgias. Métodos: Utilizou-se as bases de dados Medline, Lilacs, Scielo e PEDro para buscar artigos na língua inglesa, espanhola e português com as palavras-chave: acupuncture, cervicalgy, cervical pain, neck pain, auriculotherapy, ear therapy, auriculartherapy, YNSA, koryoacupuncture, quiroacupuncture e eletroacupuncture. A busca foi realizada no período de Março a Junho de 2016. Foram atribuídos os seguintes critérios de elegibilidade: indivíduos adultos, quadros de cervicalgia aguda ou crônica, uso de técnicas da MTC e avaliação da dor antes e após a intervenção. Estudos com cervicalgia de origem específica, técnicas não contempladas pela MTC e a não descrição da técnica utilizada foram rejeitados. Resultados: Foram encontrados 35 artigos, porém foram utilizados 13 destes artigos, que correspondiam aos critérios de inclusão. Observou-se maior utilização da acupuntura sistêmica (46% dos estudos selecionados) e dos acupontos VB21 (90,91%), VB20 (54,55%), IG4 (54,55%), ID3 (36,36%) e B10 (36,36%). A dor dos participantes foi principalmente avaliada pela escala EVA. Conclusão: Todos os artigos apresentaram resultados positivos quanto ao uso de acupuntura, eletroacupuntura, ventosaterapia e auriculoterapia no tratamento da cervicalgia, porém há a necessidade de mais ensaios clínicos que mostrem evidências científicas para consolidar os resultados observados e unificar a metodologia de avaliação da dor cervical, com ferramentas que contemplem os diversos aspectos da dor.
Palavras-chave: Cervicalgia, Acupuntura, Eletroacupuntura, Dor.
Abstract: pain is a common pain and it has many forms of treatment, including acupuncture. Objective: Compile, organize and discuss the results of scientific research on acupuncture and other techniques of Traditional Chinese Medicine (TCM) in treatment for cervicalgy. Methods: The databases Medline, Lilacs, Scielo and PEDro were used to search articles in english, spanish and portuguese with the following keywords: acupuncture, cervicalgy, cervical pain, neck pain, auriculotherapy, ear therapy, auriculartherapy, YNSA, Koryoacupuncture, quiroacupuncture and electroacupuncture. The search was carried out from march to june of 2016. The following eligibility criteria were attributed: adult individuals, acute or chronic neck pain, use of TCM techniques and evaluation of pain before and after the intervention. Studies with cervicalgy with specific origin, techniques not contemplated by the TCM and the non description of the technique used were rejected. Results: 35 articles were found, but 13 of these articles were used, which corresponded to the inclusion criteria. There was a greater use of systemic acupuncture (46% of the selected studies) and acupoints GB21 (90.91%), GB20 (54.55%), LI4 (54.55%), SI3 (36.36%) and BL10 (36.36%). The participants’ pain was mainly evaluated by the VAS scale. Conclusion: All articles showed positive results regarding the use of acupuncture, electroacupuncture, cupping therapy and auriculotherapy in the cervicalgy treatment, but there is a need for more clinical trials that show scientific evidence to consolidate the observed results and to unify the methodology of evaluation of cervical pain, with tools that contemplate the various aspects of pain.
Keywords: Cervicalgy, Acupuncture, Electroacupuncture, Pain.